Писатель Григорий Чхартишвили, известный под псевдонимом Борис Акунин, признался в среду, что на протяжении последних четыре с половиной лет писал еще под двумя псевдонимами — Анна Борисова и Анатолия Брусникина.
В своем блоге писатель пояснил, что ему «давно хотелось начать писать беллетристику как-то по-другому».
«Маска “Борис Акунин” приросла ко мне слишком плотно. Увидев на обложке эту фамилию, читатель уже ждал рифмы “розы” — то есть чего-нибудь детективного, остросюжетного, в меру познавательного, неизменно игрового», — пишет Акунин.
В своем блоге писатель рассказал, что выдумал писательницу Борисову, чтобы «попытаться вообразить: каково это — быть женщиной и смотреть на мир женскими глазами».
«Я представил себе образованную даму, которая вошла в возраст свободы, когда дети уже подросли, ум созрел, характер сформировался. У нее обеспеченный муж, то есть дама не обременена заботами о пропитании. Она берется за перо частично от скуки (как японские фрейлины эпохи Хэйан), а частично из-за того, что ей хочется поделиться с миром своими чувствами и мыслями, копившимися в течение долгих лет».
В следующем посте Борис Акунин обещал рассказать про писательницу Анатолию Брусникину.