В расцвете сил Ярило-Людин
С косичкой, ниспадающей к ногам
Под деревом каждым он тихо сидит
Закутанный в свой бархатный кафтан.
Из чашечки желудя пьёт он росу
Подарочек душистый от зари
Стучит тростью в землю-Подснежнику
Даёт сигнал: пришло время расти.
Тебе не до шуток, Ярило-Людин,
Не спляшешь, да и песню не споёшь
Цвета твоей формы солдата Весны
Зелёный флаг сквозь зиму ты несёшь.
Ты никогда не спишь-
Младость крови бурлит в сердце твоём,
Иль в этих временах
В трассах и проводах,
Наш мир разделён.
Ну, уж вам дудки
Пробьёт травинка гремучий асфальт
Рябина, Дуб и Остролист
Под покровительством твоим
Шепчут травинки: Ярило-Людин,
В ночь зимнюю мою мне помоги!
А мы это ягоды на Древе Святом
О, Ворон кружит…
Людин, гаси свет.
http://www.youtube.com/watch?v=GEs3FRZP4ns
Jethro Tull "Jack-In-The-Green"
Album "Songs From the Wood" 1978
Have you seen Jack-In-The-Green?
With his long tail hanging down.
He sits quietly under every tree ---
In the folds of his velvet gown.
He drinks from the empty acorn cup
The dew that dawn sweetly bestows.
And taps his cane upon the ground ---
Signals the snowdrops it's time to grow.
It's no fun being Jack-In-The-Green ---
No place to dance, no time for song.
He wears the colours of the summer soldier ---
Carries the green flag all the winter long.
Jack, do you never sleep ---
Does the green still run deep in your heart?
Or will these changing times,
Motorways, powerlines,
Keep us apart?
Well, I don't think so ---
I saw some grass growing through the pavements today.
The rowan, the oak and the holly tree
Are the charges left for you to groom.
Each blade of grass whispers Jack-In-The-Green.
Oh Jack, please help me through my winter's night.
And we are the berries on the holly tree.
Oh, the mistlethrush is coming.
Jack, put out the light.
Просмотров 
Другие новости по теме:
 Александр Булынко -Перевод Песен - Зелень трав у дома моего. Tom Jones - Gr ... |  Лес зелёный / The Green Forest |  Антология Классического Рока - Jethro Tull-To Cry You A Song. Эту песню про ... |  Солисту Green Day пришлось ложиться в реабилитационную клинику. | P | Jednym strza |
