Администрация АТО Гагаузия будет отвечать на официальную корреспонденцию из Кишинева, не дублированную на русский язык, только на гагаузком языке. Об этом вчера, 25 апреля, заявил прессе башкан автономии Михаил Формузал.
По словам господина Формузала, таким образом власти автономии намерены «заставить нерадивых чиновников из центра исполнять законодательство Республики Молдова». К тому же «в автономии нет достаточного числа квалифицированных переводчиков, способных оперировать сложной терминологией», — отметил башкан.
1 августа прошлого года, напомним, исполнительный комитет (правительство) Гагаузии принял решение, которое предусматривает, что вся корреспонденция, поступающая из Кишинева в адрес Исполкома Гагаузии без перевода на русский язык, будет возвращаться отправителю. Такое решение гагаузкие власти приняли, сославшись на закон РМ «О функционировании языков» от 1989 года.
Согласно этому закону, документы органов власти составляются и принимаются на государственном языке с последующим их переводом на русский.
Просмотров 
